1. 
   tolk
   Uitspraak: tɔlk de -woord (mannelijk) tolken Zelfst. Naamw. iemand die gesproken woorden van de ene taal in de andere taal vertaalt simultaantolk (= tolk die vertaalt terwijl de spreker aan het woord is)
   Gevonden op http://www.woorden.org/woord/tolk
   
   
2. 
   tolk
   Diegene die voor mensen die elkaar niet verstaan vertaalt.
   Gevonden op http://www.woorden-boek.nl/woord/tolk
   
   
3. 
   tolk
   (dag) blad enz.,waarvan men zich bedient ter openbaarmaking of verspreiding van meningen enz
   Gevonden op http://www.mijnwoordenboek.nl/vertaal/NL/NL/tolk
   
   
4. 
   tolk
   Bijstand van een tolk, waar nodig, is voorgeschreven in asielprocedures door het UNHCR-Handboek. In Nederland worden asielzoekers bij het nader gehoor in de regel bijgestaan door een tolk. Vreemdelingen hebben recht op (eventueel gratis) bijstand van een tolk bij juridische procedures. Ook bijv. dov...
   Gevonden op http://www.amnesty.nl/encyclopedie_lemma/1626
   
   
5. 
   Tolk
   Let op: Spelling (deels) uit 1864: m. (-en), vertaler, overbrenger van iets uit de eene taal in de andere; [figuurlijk] woordvoerder (voor of namens anderen); (zeew.) staafje om boutgaten er mede te meten.
   Gevonden op http://www.dbnl.org/tekst/cali003nieu01/cali003nieu01_0023.htm
   
   
6. 
   tolk
   (dag) blad enz.,waarvan men zich bedient ter openbaarmaking of verspreiding van meningen enz
   Gevonden op http://www.woorden-boek.nl/woord/tolk
   
   
7. 
   tolk
   drogman, vertaler, vertolker uitlegger
   Gevonden op http://www.woorden-boek.nl/woord/tolk
   
   
8. 
   tolk
   vertaler van gesproken tekst tolk - iemand die, voor zijn beroep of als vrijwilliger, het gesprokene vertaalt en optreedt als tussenpersoon voor mensen die elkaar niet verstaan Relaties met andere woorden Hyperoniem: persoon Androniem: tolk Woordsoort Type: substantief Betekenisklasse: persoonsnaam ...
   Gevonden op http://anw.inl.nl/article/tolk
   
   
9. 
   tolk
   •een persoon die gesproken tekst (meteen) vertaalt naar gesproken tekst in een andere taal.
   Gevonden op http://nl.wiktionary.org/wiki/tolk
   
   
10. 
    TOLK
    1) Bemiddelaar 2) Beroep 3) Beroep, ambt of functie 4) Beroepen en ambten 5) Dragoman 6) Drogman 7) Hij verstaat zijn vak (crypt.) 8) Middelaar 9) Overbrenger 10) Persoonsbenaming 11) Translateur 12) Tussenpersoon 13) Talenkenner 14) Taalman 15) Vertaler 16) Woordvoerder
    Gevonden op http://www.mijnwoordenboek.nl/puzzelwoordenboek/TOLK/1
    
    
11. 
    Tolk
    [Duitsland] - Tolk is een plaats in de Duitse deelstaat Sleeswijk-Holstein, en maakt deel uit van het district Schleswig-Flensburg. Tolk telt {Inwonertal Duitse gemeente|01 0 59 090|Sleeswijk-Holstein|1050} inwoners. ...
    Gevonden op http://nl.wikipedia.org/wiki/Tolk_(Duitsland)
    
    
12. 
    Tolk
    [beroep] - Een tolk (leenwoord uit het Russisch) is iemand die luistert naar een spreker en die zijn woorden mondeling (of in het geval van de tolk gebarentaal met gebaren) vertaalt (niet woord voor woord maar een volledige boodschap) voor degenen die de oorspronkelijke taal...
    Gevonden op http://nl.wikipedia.org/wiki/Tolk_(beroep)
    
    

Tip: dubbelklik op een woord om de definities daarvan te zien.