Aegates is een Latijnse meisjesnaam. Het betekent `van de Egadi eilanden`.
[Let op: Spelling en uitleg uit 1920] αἱ Αἴγουσσαι, de geiteneilanden, eilandengroep ten westen van Sicilia. Bij een van deze eilanden, Aegūsa, won de rom. consul C. Lutatius Catulus in 241 den laatsten beslissenden zeeslag in den eersten punischen oorlog.