1) Ellendig 2) Rampspoedig 1) Noodlijdend 2) Rampspoedig 
[Let op: Spelling en uitleg uit 1890] van polders gesproken, polders, die aan grote overstrooming en beschadiging der dijken blootgesteld zijn. Letterlijk is calamiteit (van calamus = een riet) een storm, die de korenaren neervelt.