[Let op: Spelling en uitleg uit 1890] de geborduurde gordel van Aphrodite, die de draagster onwederstaanbare bekoorlijkheid schonk.
Let op: Spelling van 1858 de gordel van Venus; ook bij de Romeinen eene soort van vechthandschoen, van dikke koelederen riemen, om den arm en de vuist gewonden, somtijds ook wel met lood voorzien
[Let op: Spelling en uitleg uit 1920] κεστός, de geborduurde gordel van Aphrodīte, die onwederstaanbare bekoorlijkheid gaf.