gemeen, kwaadwillig WOORDFEIT: Malicieus is via het Franse malicieux ontleend aan het Latijnse malitiosus ‘kwaadaardig, sluw, doortrapt’. Letterlijk is het ‘vol van slechtheid’, want het achtervoegsel -osus betekent ‘vol van’ en malitia is ‘boosaardigheid, slechtheid’. Malitia klinkt voor sommigen misschien als een meisjesnaam, maar... Gevonden op https://onzetaal.nl/schatkamer/lezen/woorden/woordenschat/malicieus/