[Let op: Spelling en uitleg uit 1890] melaatschen. Nog overig in de straatnamen van sommige steden, bijv. de
Melatensteeg te Zutfen, waar in 1666 een melaetenhuys stond, in 1729 door de stad verkocht.
Melaet-, malaetschap = melaatschheid.
Gevonden op
https://www.dbnl.org/tekst/beer004woor01_01/beer004woor01_01_0017.php
Geen exacte overeenkomst gevonden.