Etym: Gr. soloikos = met fouten, slecht sprekend. - Ernstige fout tegen grammatica of taaleigen (idioom), bijv. door wanordelijke zinsstructuur. Dit kan het gevolg zijn van barbarisme, zoals het anglicisme: `ik denk ik ga weg`. Dit kan tot obscuritas (duisterheid) leiden. - De term is vermoedelijk afgeleid van Soloi, een stad in de Griek... Gevonden op https://www.dbnl.org/tekst/dela012alge01_01/dela012alge01_01_03169.php