1) Lijfstraf 
De 'Spaanse bok' (Sranan: 'pansboko') was de in Suriname gebruikelijk benaming voor een zware lijfstraf voor slaven. Bij deze straf bond men de handen samen; daarna wrong men de knieën tussen de samengebonden armen door en stak dan een stok tussen de armen en de opgetrokken knieën.
(Surinaams-Nederlands) afranseling