de tenai zelfst.naamw. Verbuigingen: tenaïem voorwaarde, huwelijksvoorwaarde 
(Uit `De sociologische structuur onzer taal - De Jodentaal.`, 1914) (Nhebr.): voorwaarde. 'Al tenai: onder voorwaarde. Meerv. Tenoïm (Tenaïm) voorwaarden. Tenoïm schrijven: een akte van overeengekomen voorwaarden schrijven. In 't bijzonder komt dit bij de verlovingen voor