'Gajim' is een vrij chatprogramma dat het XMPP-protocol (Jabber) voor instant messaging gebruikt. Gajim is beschikbaar in het Engels, Frans, Duits, Russisch, Spaans, Esperanto, Baskisch, Italiaans, Slowaaks, Zweeds, Pools, Portugees, Grieks, Bulgaars, Nederlands, Tsjechisch en Noors.
(Uit `De sociologische structuur onzer taal - De Jodentaal.`, 1914) (Hebr.): leven