sjofel bijv.naamw. Uitspraak: [ ˈʃofəl ] Afbreekpatroon: sjo·fel
onverzorgd en armoedig Voorbeeld: 'een sjofele man die liep te bedelen' Antoniem: chic Synoniem: shabby Synoniemen: armelijk armoedig flodderig haveloos pover schamel schunnig shabby sjofeltjes sleets slordig smerig verlopen verward chic (antoniem) 7 definities...
Gevonden op
https://www.woorden.org/woord/sjofel
1) Arm 2) Armelijk 3) Armelijk en kaal 4) Armetierig 5) Armieterig 6) Armmoedig gekleed 7) Armoedig 8) Armoedig gekleed 9) Behoeftig 10) Flodderig 11) Haveloos 12) Kaal 13) Karig 14) Mooi 15) Nooddruftig 16) Pover 17) Schamel 18) Schouw 19) Schunnig 20) Shabby 21) Sleets 22) Slordig 23) Smerig 24) Verlopen
Gevonden op
https://www.mijnwoordenboek.nl/puzzelwoordenboek/Sjofel/1
1) Armelijk 2) Armoedig 3) Behoeftig 4) Flodderig 5) Haveloos 6) Kaal 7) Karig 8) Nooddruftig 9) Pover 10) Schamel 11) Shabby 12) Sleets 13) Slordig 14) Smerig 15) Verlopen 16) Verward 17) Voddig
Gevonden op
https://www.mijnwoordenboek.nl/puzzelwoordenboek/Sjofel/1
armoedig (toon de herkomst via de etymologiebank)
Gevonden op
http://www.etymologiebank.nl/trefwoord/sjofel
(Amsterdams) armoedig
Gevonden op
http://www.mokums.nl/cursus_amsterdams.html
armoedig
Jaar van herkomst: 1802-1809 (WNT kostganger )
Gevonden op
https://www.dbnl.org/tekst/sijs002chro01_01/colofon.php
(Uit `De sociologische structuur onzer taal - De Jodentaal.`, 1914) (sjafeel) (adjectief) (Hebr.): laag, gering, armoedig. Sjofel als substantief, meer in geestelijken of zedelijken zin: een laag mensch, een ongodsdienstige, een redelooze, een verdorveling. Meerv. sjefeilim (saamgetr. in sjweiliem): verdorvelingen, gemeene menschen. Ook wel ...
Gevonden op
https://www.encyclo.nl/lokaal/10740
(
Bargoens, 1914) armzalig
Gevonden op
https://www.encyclo.nl/lokaal/10741
Uit `De lagere vaktalen: Diamantbewerking` 1914 (rabru) slecht (werk). hebr. sjafél, Jodend. sjofeil, wat beteekent: laag, gemeen.
Gevonden op
https://www.encyclo.nl/lokaal/10742
[Bargoens, boeventaal] armzalig. Een slechte kerel. Sjofel werk (werk, waaraan weinig te verdienen is).
Gevonden op
https://www.gutenberg.org/cache/epub/28715/pg28715-images.html
Geen exacte overeenkomst gevonden.
