Xibalba is een begrip uit de Mayamythologie dat "plaats van angst" of 'rijk der schaduwen' betekent, te vergelijken met de Griekse Hades. Het woord 'xibil' betekent 'verdwijnen, zich oplossen'.(Popol Vuh, Wolfgang Cordan, Ankh Hermes, Deventer, 1988, blz. 64) De naam van deze onderwereld komt in de Popol-Vuh het eerst voor in een verhaal o...