Coleta is een Spaanse meisjesnaam. Het betekent `overwinnend.`.
Vrouwelijke variant van NICOLAAS Betekenis: Samengestelde Griekse naam: 1 'Niko-', afkomstig van 'nikein' = '(over)winnen', 2 '-laos' = 'volk'. Dus: 'volksoverwinnaar', waarschijnlijker 'die het volk voor zich wint' of 'die het hart van het volk voor zich wint'; 'populair'.