'(Allons danser) Colinda' is een standaardsong in de cajunmuziek. 'Colinda' is mogelijk afgeleid van de calinda, een dans die door afro-caraïbische slaven naar New Orleans en Louisiana werd gebracht.
Colinda is een Nederlandse meisjesnaam. Het betekent `Overwinnaar van het volk`.