de dialoogregisseur zelfst.naamw. (m.) Verbuigingen: dialoogregisseurs Verbuigingen: dialoogregisseurtje iemand die de regie voert over het proces om stemgeluid toe te voegen aan bijvoorbeeld videomateriaal of computerspellen 
1) Beeldtechniekterm 
Een 'dialoog-' of 'stemregisseur' is iemand die de supervisie voert over het gehele proces waarbij een of meer stemacteurs hun stemgeluid toevoegen aan bijvoorbeeld videomateriaal of computerspellen. De meeste dialoogregisseurs zijn zelf ook stemacteur, of zijn dat geweest.