In het gemeenschapsrecht de akte die de beoogde Lidstaten verbindt wat betreft het te bereiken resultaat, terwijl ze zelf de middelen en vorm kunnen kiezen. [[en]] In Community law, the act that binds the intended Member States as to the result to be achieved, while allowing them to choose the means and form.