Etym: Fr. épitexte < Gr. epi = bij. - Epitekst is de term die Gérard Genette geïntroduceerd heeft voor die vormen van paratekst die niet in de directe omgeving van een tekst voorkomen (zoals voorwoord, voetnoten, opdracht e.d.; zie peritekst), maar wel op de tekst betrekking hebben, zoals briefwisseling tussen auteur en uitgever, intervie...