Esmaralda is een Engelse meisjesnaam. Het betekent `smaragd, helder groene juweel`. Extra info: Waar wordt het gebruikt? De naam Esmaralda wordt voornamelijk gebruikt in Engelstalige landen. Wat zegt men in andere landen?
Esmeralda (In Spanje en in Engelstalige landen) Uit Oud Engels.
Gevonden op
https://babybytes.nl/namen/meisjes/Esmaralda
Vooral Spaanse variant van SMARAGDA Betekenis: Latijnse naam: 'Smaragd', edelsteen met een groene glans. Afgeleid van een semitisch woord dat 'glanzen' of 'flikkeren' betekent. In de Latijnse omgangstaal vervormde dat tot smaldus' en werd vervolgens in het oud-Frans 'esmaralde' of 'esmeralde'; daarna verandere het weer in 'esméraud' enz.
Gevonden op
https://www.heiligen.net/namen/E/ESMARALDA~ABSMARAGDA.php
Geen exacte overeenkomst gevonden.
