1) gele vrucht van de kwee 2) appel van goud; iets kostbaars 1) gele vrucht van de kwee 2) appel van goud; iets kostbaars
[Let op: Spelling en uitleg uit 1890] (De race werd verloren door een -) de wedren werd door bedrog verloren. Naar de fabel van Atalanta, die hare vaart in een wedloop vertraagde om de drie gouden appelen, die Hippomenes neerwierp, op te rapen, waardoor zij den wedstrijd verloor.[Let op: Spelling en uitleg uit 1890] (De race werd verloren door een -) de wedren werd door bedrog verloren. Naar de fabel van Atalanta, die hare vaart in een wedloop vertraagde om de drie gouden appelen, die Hippomenes neerwierp, op te rapen, waardoor zij den wedstrijd verloor.