de zaak is zoveel moeite niet waard; het middel dat ingezet wordt, compenseert het gewin niet; de inzet weegt niet op tegen het gewinde zaak is zoveel moeite niet waard; het middel dat ingezet wordt, compenseert het gewin niet; de inzet weegt niet op tegen het gewin
[idioom] Het sop is de kool niet waard. De zaak is alle aandacht niet waard. In oorsprong werd hiermee bedoeld dat kool het niet waard was om er sop (saus) overheen te gieten.[idioom] Het sop is de kool niet waard. De zaak is alle aandacht niet waard. In oorsprong werd hiermee bedoeld dat kool het niet waard was om er sop (saus) overheen te gieten.