de hoorfout zelfst.naamw. Verbuigingen: hoorfouten misverstand waarbij je iets anders verstaat dat ongeveer hetzelfde klinkt als dat wat werkelijk te beluisteren was Gevonden op https://woorden.org/woord/hoorfout
(dicteerfout of hoorfout) Term uit de tekstkritiek voor die transmissiefout die eruit bestaat dat de kopiist of zetter niet neerschrijft of zet wat hij in zijn legger leest, maar wat hij zichzelf hoort dicteren. Hierdoor werd soms onbewust en ongewild van de lezing van de legger afgeweken, wat enerzijds tekstbederf tot gevolg had, anderzijds inzich... Gevonden op https://dbnl.org/tekst/bork001lett01_01/bork001lett01_01_0005.php