Een 'klankvertaling' is een vertaling die niet streeft naar dezelfde betekenis van de tekst, maar naar een overeenkomstige klank. Deze hernieuwde klanken leveren vaak bijzondere en poëtische gedachten op. Gevonden op https://nl.wikipedia.org/wiki/Klankvertaling