I de pardaf zelfst.naamw. (m.) Verbuigingen: pardaffen 1) geluid van een doffe klap of knal 2) doffe knal of klap 3) goedkope vervanging voor echte koffie II pardaf tussenwerpsel vaak gebruikt om te aan te geven dat iets opeens, met enige kracht gebeurt 
1) Slechte koffie 
harde slag uitdr.: Voorbeeld: ‘pardaf geslegen worden’: verstomd staan - Voorbeeld: ‘Het kan best gebeuren dat de uwe (= schets) naast de mijne een pover figuur zullen maken, - gij alle twee pardaf geslegèn wordt, en daar te gapen staat gelijk portrettentrekkers’
uitroep (toon de herkomst via de etymologiebank)