1) Detective 2) Rechercheur 
spoor - Voorbeeld: ‘Als 't klaar werd zaten ze daar, geblutst en bebloed, in de vuisten te bijten van gramschap, zonder speur van een enkele rover’ (Zonnetij 42I)
afstekende kleur (toon de herkomst via de etymologiebank)
1> open gelaten gedeelte tussen de planken welke het ` ruim ` van het Giethoorns veervlot afdekken. Dialect voor spoor en verkorting van heusspeur = hoosspoor . 2> plaatselijke term voor het kolsum . dialect voor spoor en verkorting van mastspoor .