
Papiaments is de taal die wordt gesproken op de ABC-eilanden, en dat is ook waar het woord ‘bedeien’ vandaan komt. Bedei betekent namelijk ‘uitleggen’, wanneer je iemand bedeid laat je eigenlijk weten dat je niet op je mondje bent gevallen en heeft een dreigende toon.
Gevonden op
http://ballinnn.com/straattaal-woorden-uitleg-2/

Bedeien (ook wel geschreven als bedijen) is straattaal welke is overgenomen uit het Papiaments. Bedeien betekent uitleggen.
Gevonden op
https://volkabulaire.nl/tag/straattaal/
Geen exacte overeenkomst gevonden.