in navolging van fr. lait virginal voorkomende als benaming van zeker op melk gelijkend preparaat dat door vrouwen gebruikt werd om de huid blank te maken’ (WNT) - Voorbeeld: ‘Fris en welriekend was zij gekomen uit het bad van maagdenmelk, door de dienstmeiden uit koud bronnewater bereid met benzoë en lavendel’