(Frans, letterlijk 'het is de toon die het liedje maakt') hoe iets gezegd wordt is bepalend voor hoe iets opgevat wordt; het hangt er (maar) van af hoe het gezegd wordt; de manier waarop iets gezegd wordt, is net zo belangrijk als de inhoud van wat er gezegd wordt; ook: het gaat er niet om wat er gezegd wordt, maar om hoe het gezegd wordt
Gevonden op
https://anw.ivdnt.org/article/c%27est%20le%20ton%20qui%20fait%20la%20chanso
(Frans, letterlijk 'het is de toon die het liedje maakt') hoe iets gezegd wordt is bepalend voor hoe iets opgevat wordt; het hangt er (maar) van af hoe het gezegd wordt; de manier waarop iets gezegd wordt, is net zo belangrijk als de inhoud van wat er gezegd wordt; ook: het gaat er niet om wat er gezegd wordt, maar om hoe het gezegd wordt
Gevonden op
https://anw.ivdnt.org/article/c%27est%20le%20ton%20qui%20fait%20la%20chanso
Geen exacte overeenkomst gevonden.
