II,2: rijstewater, dat gedronken werd, maar ook gebruikt om geweven of geverfde doeken op te maken en te stijven. Tamil kanji = rijstewater; Maleis kandji = stijfsel. Zie Yule-Burnell in voce congee. T4: soort pap van water waarin rijst is gekookt [ook: canje, cansy, causje].