Djaaien is afgeleid uit het Ghanees en is straattaal voor afgelasten. Jawel, djaaien is dus echt een woord van de straat en heeft zelfs een eigen betekenis.
[Straattaal] negeren, skippen (` Zit me niet te djaaien` betekent `Zit me niet zo te negeren`).