1) Bejaarde gezelschapsdame uit Spanje 2) Spaanse gezelschapsdame 3) Spaanse hofdame 1) Bejaarden- of gezelschapsdame 2) Gezelschapsdame (Spaans) 3) Spaanse bejaarde gezelschapsdame 4) Spaanse gouvernante 
Duena is een Spaanse meisjesnaam. Het betekent `beschermer van vrienden`.
[Let op: Spelling en uitleg uit 1890] (Spaans), het vrouwelijk van Don. 1o. De voornaamste hofdame der Koningin van Spanje. 2o. Dame, die zoowel gezelschapsjuffer als gouvernante is bij de jongere vrouwelijke leden van een adellijke familie in Spanje. Zie Chaperon.