de fail zelfst.naamw. (m.) Verbuigingen: fails opvallende mislukking 
mislukking; grote fout In jongerentaal wordt dit ook een faal genoemd, als nadrukkelijke vertaling van het Engels. De Engelse uitdrukking epic fail wordt soms letterlijk vertaald als epische fail . Een mooiere en idiomatischer vertaling zou bijvoorbeeld zijn: gigantische blunder .
mislukking; grote fout
'Fail' is een plaats (freguesia) in de Portugese gemeente Viseu en telt 778 inwoners (2001).