het hekelveld zelfst.naamw. Verbuigingen: hekelvelden veld waar vlas werd gehekeld 
[Let op: Spelling en uitleg uit 1890] (Nedersaksch: ‘Hekelvelde’, Deens: ‘Häkkenfeldt’), plaats der booze geesten, hel; zie Heke.
Het 'Hekelveld' is een relatief klein plein in Amsterdam-Centrum, aan het noordelijke einde van de Spuistraat. Het pleintje ligt op een vorkconstructie tussen verkeerswegen, tot eind 19e eeuw van waterwegen.