honni soit qui mal y pense tussenwerpsel
laat niemand er iets slechts van denken '(gezegd over gedrag waar men wellicht verkeerde bedoelingen achter zou kunnen zoeken)' Gevonden op
https://woorden.org/woord/honni soit qui mal y pense
(Frans, letterlijk 'schande voor wie er kwaad van denkt') wee degene die er kwaad van denkt of spreekt Ook gebruikt als wapenspreuk van de orde van de Kousenband, maar dan gespeld als: honi soit qui mal y pense. Daarnaast ook gebruikt als motto van verenigingen e.d.
Gevonden op
https://anw.ivdnt.org/article/honni%20soit%20qui%20mal%20y%20pense
[Let op: Spelling en uitleg uit 1890] (Frans),
schande over hem, die er kwaad van denkt, devies van het Engelse wapen. Bij gelegenheid, dat Eduard III, koning van Engeland (1327-77), eens een groot bal ten hove gaf, zakte van het been van een der aanwezige dames, de schoone gravin van Salisbury, zijne minnares, de k...
Gevonden op
https://dbnl.org/tekst/beer004woor01_01/beer004woor01_01_0012.php
Geen exacte overeenkomst gevonden.
