het Hotanees zelfst.naamw. uitgestorven Iraanse taal uit het westen van China 
Het 'Hotanees', in oude teksten 'Hvatanai' genoemd, was een Oost-Iraanse taal gesproken in het vroegere Koninkrijk Hotan in het huidige Sinkiang. Samen met de verwante taal van Tumxuk wordt ze in de literatuur vaak aangeduid als 'Sakisch'.