P: geregelde troepen van sjah Abbas in Perzië. Letterlijk: roodmutsen. GM2: roodkop, de spotnaam door de Turken gegeven aan de kurtji`s, de leden van de grenswacht, die een bevoorrechte, erfelijke militaire groep vormden en die een hoge rode muts droegen [ook: kieselbassen; zie ook: kurtji-bashi].