de pesjat zelfst.naamw. letterlijke, directe uitleg van een Bijbeltekst 
(Uit `De sociologische structuur onzer taal - De Jodentaal.`, 1914) (Nhebr.): natuurlijke, ongekunstelde verklaring van een tekst of van een zaak (zie posjet). Pesjat leeren: de natuurlijke verklaring van iets trachten te geven