het sjtetl zelfst.naamw. Verbuigingen: sjtetls Oost-Europees joods dorp, stadje 
kleine joodse gemeenschap in Oost-Europa
kleine joodse gemeenschap in Oost-Europa (toon de herkomst via de etymologiebank)
Met een 'sjtetl' of 'shtetl' (Jiddisch, als verkleinwoord afgeleid van het Duitse 'Stadt' of 'Statt') (שטעטל, 'shtetl' (enkv.), שטעטלעך, 'Shtetlech' (mv.)) wordt een dorpje of stadje aangeduid met een breed vertegenwoordigde orthodox-joodse gemeenschap. De term heeft zijn oorsprong in Centraal-Europa, met name Polen.