1) Naamsverandering 
Let op: Spelling van 1858 de naamsverandering, als men zich een' anderen naam geeft, door overzetting in eene andere taal, b.v. Faber, voor smid, Montanus, voor van den berg, enz
Etym: Gr. met-onomazein = anders noemen < meta- = onder, anders; onoma = naam. - Vorm van het pseudoniem waarbij de echte naam van een auteur door hem vertaald wordt in een vreemde taal en daarom ook wel traductioniem genoemd wordt. De humanisten hadden een sterke voorkeur voor Griekse of Latijnse namen. Daarbij dient onderscheid gemaakt te ...