[Let op: Spelling en uitleg uit 1890] (Frans), van Hoogduits lied, in de Middeleeuwen een verhalend gedicht; ook een stukje, dat op twee rijmen op een klagende manier de coupletten van elkaar scheidde, de oudste wijze van dichten bij de Galliërs. Gevonden op https://www.dbnl.org/tekst/beer004woor01_01/beer004woor01_01_0016.php
Een 12e- of 13e-eeuws Oudfrans verhaal in paarsgewijs rijmende verzen van acht lettergrepen. De vraag wat een lai precies is, is nog nooit tot ieders tevredenheid beantwoord. Het onderscheid tussen lai en fabliau is niet volkomen duidelijk, omdat dit laatste genre ook gedefinieerd wordt als een 13e-eeuws verhaal in paarsgewijs rijmende achtlettergr... Gevonden op https://www.dbnl.org/tekst/bork001lett01_01/bork001lett01_01_0013.php
Etym: Oud-Fr. lai = middeleeuws gedicht (in verhalende of lyrische vorm). - Een 12de- of 13de-eeuws Oudfrans verhaal in paarsgewijs rijmende verzen van acht lettergrepen. De vraag wat een lai precies is, is nog nooit tot ieders tevredenheid beantwoord. Het onderscheid tussen lai en fabliau is niet volkomen duidelijk, om... Gevonden op https://www.dbnl.org/tekst/dela012alge01_01/dela012alge01_01_02119.php