1) Nasynchronisatie 
(De originele taal van een film vervangen door een andere taal. Dubbing wordt soms ook toegepast indien de kwaliteit tijdens de opnames niet voldoende is, waarbij de acteurs late rin de geluidstudio?s hun teksten hernieuw inspreken.)