1) Adellijk persoon in Italië 2) Europese graaf 3) Italiaanse zanger 4) Tekenkrijt met hoge hardheid 5) Zingende paolo 1) Teken- en schrijfmateriaal 2) Tekengerei 3) Tekenkrijt 4) Tekenstift 1) Tekenkrijt 
Etym: Fr. conter = vertellen. - Korte verhaalvorm verwant met, maar verschillend van de novelle doordat de eis van waarschijnlijkheid vervalt. Vandaar dat de term gewoonlijk wordt voorbehouden voor diverse soorten van `wonderlijke` vertellingen (contes merveilleux): contes de fées (sprookjes; bijv. Contes de ma mère l`Oye van...
Een wonderlijke vertelling; een onwaarschijnlijke novelle.