Hoorn.be - Italiaanse muziektermen

Deze woordenlijst kan afkomstig zijn van een online bron die niet meer beschikbaar is, of kan zijn samengesteld door externe bronnen. De informatie kan sinds de oorspronkelijke publicatie zijn veranderd. We raden aan om kritisch te zijn bij het beoordelen van de waarde en actualiteit ervan.
Categorie: Kunst, muziek & cultuur > Italiaanse muziektermen
Datum & Land: 07/07/2007, BE
Woorden: 475


sul
Italiaanse muziekterm: op

sul G
Italiaanse muziekterm: op de G-snaar

sul ponticello
Italiaanse muziekterm: vlak bij de kam strijken

sulla tastiera
Italiaanse muziekterm: op de toets

sussurando
Italiaanse muziekterm: fluisterend

svegliando
Italiaanse muziekterm: opgewekt

svegliato
Italiaanse muziekterm: opgewekt

svelto
Italiaanse muziekterm: vlug, behendig

tacet
Italiaanse muziekterm: zwijg

talon
Italiaanse muziekterm: aan de slof (van de strijkstok) te spelen

tanto
Italiaanse muziekterm: zo zeer, zo veel

tardamente
Italiaanse muziekterm: langzaam

tardando
Italiaanse muziekterm: langzamer wordend

tardo
Italiaanse muziekterm: langzaam

tasto solo
Italiaanse muziekterm: basstem zonder akkoordopvulling spelen

tempestoso
Italiaanse muziekterm: onstuimig

tempo
Italiaanse muziekterm: het eerste tempo

tempo guisto
Italiaanse muziekterm: in het juiste tempo

tempo primo
Italiaanse muziekterm: Zoals het eerste tempo spelen

tempo rubato
Italiaanse muziekterm: vrijheid in tempo

tenendo
Italiaanse muziekterm: uithoudend

teneramente
Italiaanse muziekterm: zacht

tenuto
Italiaanse muziekterm: ingehouden, toon lang aanhoudend

tosto
Italiaanse muziekterm: snel, vlug

tranquillamente
Italiaanse muziekterm: kalm, bedaard

tranquillo
Italiaanse muziekterm: rustig

trascinando
Italiaanse muziekterm: slepend

trattenuto
Italiaanse muziekterm: opgehouden, terughouden

tre
Italiaanse muziekterm: drie

tre corde
Italiaanse muziekterm: met drie snaren

tremolando
Italiaanse muziekterm: snelle afwisseling van twee tonen, die een terts of verder uit elkaar liggen

tremolo
Italiaanse muziekterm: snelle afwisseling van twee tonen, die een terts of verder uit elkaar liggen

troppo
Italiaanse muziekterm: te veel, te zeer

tumultuoso
Italiaanse muziekterm: stormachtig

turco
Italiaanse muziekterm: Turks

turn
Italiaanse muziekterm: dubbelslag

tutta le corde
Italiaanse muziekterm: alle snaren, verschuiving

tutti
Italiaanse muziekterm: iedereen

un poco
Italiaanse muziekterm: een beetje

un sopra
Italiaanse muziekterm: zoals boven

una corda
Italiaanse muziekterm: één snaar, verschuiving

ungherese
Italiaanse muziekterm: Hongaars

unisono
Italiaanse muziekterm: Samenspel van verschillende stemmen of instrumenten in een klank of octaaf

vacillando
Italiaanse muziekterm: wankelend, onzeker

velato
Italiaanse muziekterm: gesluierd, gedempt

veloce
Italiaanse muziekterm: snel, gezwind

velocita
Italiaanse muziekterm: met snelheid

vibrato
Italiaanse muziekterm: beven

vide (vi-de)
Italiaanse muziekterm: Beide lettergrepen markeren begin en einde van een fragment dat overgeslagen moet worden

vigore
Italiaanse muziekterm: met kracht

vigoroso
Italiaanse muziekterm: krachtig

vivace
Italiaanse muziekterm: levendig

vivacissimo
Italiaanse muziekterm: uiterst levendig

vivente
Italiaanse muziekterm: levendig, opgewekt

vivo
Italiaanse muziekterm: levendig

voce
Italiaanse muziekterm: stem

voile
Italiaanse muziekterm: gesluierd, gedempt

volante
Italiaanse muziekterm: vluchtig, vliegend

volteggiando
Italiaanse muziekterm: handen kruisen

volti subito
Italiaanse muziekterm: sla snel om

volubile
Italiaanse muziekterm: onbestendig, veranderlijk

vuota
Italiaanse muziekterm: losse snaar

zeloso
Italiaanse muziekterm: vurig, ijverig

zingarese
Italiaanse muziekterm: op zigeunermanier

a battuta
Italiaanse muziekterm: in de maat, op de slag

a bene placito
Italiaanse muziekterm: naar voorkeur

a capella
Italiaanse muziekterm: zingen zonder instrumentale begeleiding

a capriccio
Italiaanse muziekterm: grillig

a mezza voce
Italiaanse muziekterm: met halve stem

a piacere
Italiaanse muziekterm: naar wens

a prima vista
Italiaanse muziekterm: op het eerste gezicht zonder voorkennis, van het blad

a punto d'arco
Italiaanse muziekterm: met de punt van de strijkstok

a quattro mani
Italiaanse muziekterm: met vier handen

a vista
Italiaanse muziekterm: op het eerste gezicht zonder voorkennis, van het blad

l'istesso tempo
Italiaanse muziekterm: hetzelfde tempo