Lingua Latina Vivit
Deze woordenlijst kan afkomstig zijn van een online bron die niet meer beschikbaar is, of kan zijn samengesteld door externe bronnen.
De informatie kan sinds de oorspronkelijke publicatie zijn veranderd.
We raden aan om kritisch te zijn bij het beoordelen van de waarde en actualiteit ervan.
Categorie: Taal en literatuur > Latijnse uitdrukkingen
Datum & Land: 03/03/2010, NL
Woorden: 1079
In hoc signo (vinces)
(I.H.S.) In dit teken zult gij overwinnen Motto van Constantijn de Grote
in forma pauperis
In de gestalte van een arme man
in casu
(i.c.) In dit geval
In Deo speramus
Wij geloven in God Motto van de Brown University
in absentia
In afwezigheid
In alio pediculum, in te ricinum non vides
Je ziet een luis op iemand anders, op jezelf nog geen teek Petronius
Ioannes est nomen eius
Johannes is zijn naam Motto van Puerto Rico
ipso facto
Het feit zelf
ipse fecit
(i.f.) Hij heeft het zelf gemaakt
ipsissima verba
De waarlijke woorden
Ipsa scientia potestas est
Kennis zelf is macht Francis Bacon
ipse dixit
Hij zei het zelf
Isis
Zij is de moeder van Horus, en de echtgenote van Osiris. Ze is een algemene beschermgodin. Toen Seth haar man vermoorde en in stukken sneed, zocht zij alle stukken bijeen, en wikkelde het lichaam in doeken. Zo werd Osiris de eerste mummie. Isis is ook een machtige en slimme tovenares.
Iuno
Naam Grieks:Hera Naam Latijn:Iuno Functie:Vrouw van Zeus, godin van het huwelijk Herkenbaar aan: Pauw
Iustitia Omnibus
Gerechtigheid voor alles Motto van Washington D.C.
ius gentium
De wet van naties
Ius est ars boni et aequi
Het recht is de kunst van het goede en gelijke Deze spreuk is te vinden op de gevel van het juridisch instituut in Amsterdam, beter bekend als de Oudemanhuispoort.
iurisconsultus
(Ictus) Rechtsgeleerde
Iuris Ultriusque Doctor
(I.U.D.) Doctor of both Civil and Canon Law
Iuris Civilis Doctor
(I.C.D.) Doctor of Civil Law
Iuris Doctor
(I.D.) Doctor of Laws
Jupiter
Naam Grieks:Zeus Naam Latijn:Jupiter Functie:Oppergod. Herkenbaar aan: Kroon
Junior
(jr.) De jongere
Laus Deo, salus populo
(L.D.S.P.) Gode zij lof, en aan het volk heil
Laus Deo
(L.D.) Gode zij lof
Latet anguis in herba
Een slang ligt verborgen in het gras Vergilius, een addertje onder het gras
Labor omnia vincit
Werk overwint alles Motto van de staat Oklahoma en van de American Federation of Labor, en van de University of Illinois
Legum servi sumus ut liberi esse possimus
We zijn slaven van de wet om vrij te kunnen zijn Cicero
Leve fit, quod bene fertur, onus
Een last, die goed wordt gedragen, wordt licht Ovidius
lex scripta
De geschreven wet
lege artis
(l.a.) Volgens voorschrift
Legum Doctor
(L.D.) Doctor of Laws
legatus a latere
Legaat van de kant
lector benevole
(L.B.) welwillende lezer
Lectori salutem
(L.S.) De lezer gegroet
littera scripta manet
De geschreven brief is duurzaam
Libenter homines id quod volunt credunt
Mensen geloven graag wat ze willen geloven Caesar
libra
(lb.) pond
loquitur
(loq.) Hij-zij-het spreekt
loco citato
(l.c.) Ter aangehaalde plaats
locus sigilli
(L.S.) Plaats van het zegel
lux ex oriente
Licht uit het oosten
Lux et veritas
Licht en waarheid Motto van Yale University
lux
(lx) Licht, lichteenheid
Lupus est homo homini
De mens is een wolf voor zijn medemens
Luctor et emergo
Ik worstel en kom boven wapenspreuk Zeeland
lumen
(lm) licht, lichteenheid
Mars
Naam Grieks:Ares Naam Latijn:Mars Functie:God van de oorlog Herkenbaar aan: Wapenuitrusting
Maät
Zij is de godin van de orde en waarheid, regelmaat en recht. In sommige religieuze visies is ze de dochter van Re, en de echtgenote van Thot, maar ze maakt geen echt deel uit van het goden gezelschap. Ze is meer een symbolische kracht. Het hart van een dode werd volgens het dodenboek ook gewogen op een weegschaal, met aan de ene kant het hart, en aan de andere kant de maät (afgebeeld als veer). Er stond niet bij of het hart zwaarder, lichter of, gelijk moest zijn aan het gewicht van de veer. De godin Maät is te herkennen aan de veer die zij op haar hoofd draagt.
Maxima debetur puero reverentia
Het grootste respect is verschuldigd aan een kind Iuvenalis
materia medica
Medisch materiaal
Materiam superabat opus
Het vakmanschap overtrof de materie Ovidius
mare clausum
Een gesloten zee
Marce, Marce, scholam non amas, sed tamen in scholam ire debes
Markje, Markje, je houdt niet van school, maar toch moet je naar school gaan
Manu armata
Gewapender hand
manu propria
(M.P.) Met eigen hand
Manibus pedibusque
Met handen en voeten
Mantua me genuit, Calabri rapuere, tenet nunc Parthenope, cecini pascua, rura, duces
Mantua heeft me gebaard, Calabriërs hebben me weggeroofd, ik wordt nu door Parthenope gehouden; Ik zong over herders, weiden en helden Vergilius
Malum consilium quod mutari non potest
Een plan dat niet kan worden veranderd is slecht Syrus
mandatum
(mand.) Mandaat
magnum bonum
Groot goed
magnum opus
Een groot werk
Maiorum consuetudini deditus
Toegewijd aan de traditie van zijn voorvaderen Seneca jr. t.a.v. zijn vader
Maecenas atavis edite regibus
Maecenas, geboren uit vorstelijke voorvaders Horatius
Magister Artium
(M.A.) Master of Arts
Magna Charta
Het grote papier
magna cum laude
Met grote lof
Mercurius
Naam Grieks:Hermes Naam Latijn:Mercurius Functie:God van het reizen, handel, listen. Herkenbaar aan: Gevleugelde schoenen.
meridies
(m.) 12 uur in de middag
Meos tam suspicione quam crimine iudico carere oportere
Ik vind dat de mijnen niet onder verdenking moeten staan van het breken van de wet Caesar
Mens sana in corpore sano
Een gezonde geest in een gezond lichaam Iuvenalis
Mendacem oportet esse memorem
Een leugenaar moet een goed geheugen hebben Quintilianus
Memento, homo, quia pulvis es et in pulverem revertis
Bedenk, mens, dat je stof bent en tot stof zult wederkeren
Memento mori
(M.M.) Gedenk te sterven Gefluisterd in het oor van een generaal tijdens een triomftocht
Meherc(u)le(s)
Bij Hercules
Medicinae Doctor
(M.D.) Doctor of Medicine
Mea vota
Mijn wens
Medici graviores morbos asperis remediis Aliquando et insanire iucundum est curant
Artsen genezen de serieuzere ziektes met harde remedies Zachte heelmeesters maken stinkende wonden; Curtius Rufus
me iudice
Ik rechtvaardig zijnde
Me duce tutus eris
Onder mijn leiding ben je veilig
Minerva
Naam Grieks:Athena Naam Latijn:Minerva Functie:Godin van de oorlog, handwerk, en bouwkunst Herkenbaar aan: Wapenuitrusting
misce et fiat
(m.ft.) Mix en maak
mirabile dictu
Wonderlijk om te zeggen
Mihi cura futuri
Mijn zorg is de toekomst
Militat omnis amans et habet sua castra Cupido
Iedere minnaar is een soldaat en heeft zijn legerkamp in Cupido Ovidius
Morituri te salutant
Zij die gaan sterven groeten u (uitroep gladiatoren)
modus operandi
(m.o.) Wijze van handelen
Montani semper liberi
Bergbewoners zijn altijd vrij Motto van de staat West Virginia
Moribus antiquis res stat Romana virisque
De Romeinse Staat staat op oude manieren en helden Ennius
mutatis mutandis
(m.m.) Met de nodige veranderingen (voor een ander geval)
Mus uni non fidit antro
Een muis vertrouwt niet op (slechts) één holletje Plautus
Munit haec et altera vincit
De één verdedigt en de ander overwint Motto van Nova Scotia
Multis e gentibus vires
Kracht uit veel volken Motto van Saskatchewan
multum in parvo
Veel in weinig
natrium
(Na) Natrium
Neptunes
Naam Grieks:Poseidon Naam Latijn:Neptunes Functie:God van de zee. Herkenbaar aan: Drietand
Nephthys
Ze is de zuster van Isis, en wordt ook wel gezien als de echtgenote van Seth. Zij heeft net als Isis een beschermende functie.
Nescio quid maius nascitur Iliade
Het een of ander grootser dan de Ilias wordt nu geboren Propertius, t.a.v. van de Aeneis
Nemo repente fuit turpissimus
Niemand werd in één klap door en door slecht Iuvenalis
Nemo malus felix
Geen slechte persoon is gelukkig Iuvenalis