Auletische nomosZie bij
nomos
AuslautDe eindklank van een woord of een lettergreep
AustronesischBehorende tot de Maleis-Polynesische taalgroep
AutobiografieHet episch genre waarbij de schrijver zijn eigen leven beschrijft
AutograafEen eigenhandig geschreven stuk
AutologischIdentiek met het begrip dat door het gebruikte adjectief wordt aangeduid.
Bijvoorbeeld: `vijflettergrepig` is vijflettergrepig
AutoniemEen woord dat in een zelfnoemfunctie wordt gebruikt.
Bijvoorbeeld: `Lang lijkt op een Chinese naam`
Auto-sacramentalEen genre van het Spaanse klassieke toneel van rond de zeventiende eeuw met een sterk allegorische inslag Het bestaat uit één bedrijf, geschreven ter ere van het Heilig Sacrament en opgevoerd op Sacramentsdag Belangrijke auteur in dit genre is Calderon de la Barca
AuxesisHet plaatsen van woorden of clausula`s in volgorde van oplopende spanning
AvonturenromanHet episch genre waarbij de gebeurtenissen (in plaats van de ideeën) rondom een hoofdpersoon worden beschreven Meestal gaat het daarbij om avonturen in het verleden en in onbekende streken Vaak zijn avonturenromans tot op zekere hoogte ook historische romans.
Bijvoorbeeld: Oriënt Express (1934) van A den Doolaard, en Rumeiland (1940) van S Vestdijk
AversioDe stijlfiguur waarbij de spreker zich afwendt Ook metabasis genoemd
AxiomaEen (onbewezen (volgens sommigen onbewijsbare), apodictische) grondstelling
BadinageLuchtige scherts
Bahuvrihi(compositum)Een samengesteld substantief of adjectief, bestaande uit twee delen, een adjectief en een substantief, die gecombineerd iets of iemand karakteriserend beschrijven door wat is aangeduid door het substantief Afgeleid van het Sanskrietse bahu (veel) en vrihi (rijst), zelf dus ook een bahuvrihi.
Bijvoorbeeld: `roodborstje` en `blauwbaard`
Ballad measureZie bij
tetrameter
BalladeEen in de Franse lyriek van de 14e eeuw ontstane dichtvorm, die bestaat uit drie strofen van zeven, acht of tien versregels en één strofe (l`envoi = de opdracht) van vier tot zeven regels De vier strofen eindigen alle met dezelfde regel (refreinregel).
De ballade verenigt epische en lyrische elementen in zich De inhoud verschilt enigszins naar de tijd waarin ze geschreven is, maar is dikwijls van heroïsche en tragische aard, bijvoorbeeld: Het lied van Heer Halewijn; Ballade van de zeven dooden (Werumeus Buning).
BarbarismeEen woordvorming of uitdrukking die in strijd is met de regels in een taal, wanneer het woord of de uitdrukking te letterlijk uit een andere taal is vertaald Zie bijvoorbeeld anglicisme, germanisme en gallicisme Afgeleid van het Griekse barbarôs (vreemd)
BareiaAccentteken, `
BargoensDe dieventaal, in het bijzonder die van Noord-Holland, die veel elementen in zich heeft van het Hebreeuws, jiddisch en de zigeunertaal Romani
BarytononEen woord dat binnen de Griekse grammatica een onbeklemtoonde eindsyllabe heeft; elk woord dat niet oxytonon heet
BasisDe gereconstrueerde vorm bestaande uit de wortel (wortelbasis) of de stam (stambasis) als grondslag (=basis) voor de ablaut
BasismorfeemDe stam
BathosDe plotse overgang van het sublieme naar het banale; de anticlimax Afgeleid van het Griekse bathos (diepte)
BattologieEen vervelende woordenherhaling Afgeleid van het Griekse battalôs (stotteraar)
BdelygmaEen uitdrukking van haat of afschuw
BebelogliefEen profaan, onheilig geschrift
BeeldgedichtEen gedicht dat is geïnspireerd door een werk uit de plastische kunst.
Bijvoorbeeld: La Galeria van G Marino (±1615)
BelgicismeEen woordvorming of uitdrukking die in strijd is met de regels in een taal, wanneer het woord of de uitdrukking te letterlijk is overgenomen van uitdrukkingen die in België worden gebezigd
BestariumEen middeleeuws didactisch genre, meestal in versvorm, waarin met allegorische bedoelingen de karakteristieke eigenschappen van dieren worden vermeld Het genre kende zijn hoogtepunt van de twaalfde tot de veertiende eeuw in Frankrijk Verwant aan de fabel Afgeleid van het Latijnse bestia (dier).
Bijvoorbeeld: Der Naturen Bloeme van J van Maerlant (±1266)
BetaDe tweede letter van het Griekse alfabet: ß Zie deze pagina voor het volledige Griekse alfabet
BindingDe uitspraak van een eindmedeklinker voor een klinker en stomme `h`
BindvocaalEen woordelement dat in sommige werkwoordsvormen wortel en uitgang verbindt.
De vocaal `e` in samenstellingen Ook bindfoneem genoemd.
Bijvoorbeeld: de `e` in `pruimeboom`.
BinarismeHet voorhanden zijn van een binair systeem in de taalstructuur
BindfoneemEen tussenklank in samenstellingen Zie ook bij bindvocaal 2 (zie hieronder).
Bijvoorbeeld: de `s` in `bestuursvergadering`
BildungsromanZie bij
ontwikkelingsroman
BiedermeierDe stijl van huiselijke degelijkheid en brave burgerlijkheid uit de periode van 1815 tot 1850 Afgeleid van het Duitse bieder (braaf)
BigramEen woord dat bestaat uit twee letters
BilabiaalEen met beide lippen voortgebrachte klank.
Bijvoorbeeld: `m`
BiebelebonsDe doorspekking van een zin met steeds hetzelfde (bijvoeglijke naam)woord
BivalentTweewaardig Afgeleid van het Latijnse valens (waard)
BiografieHet episch genre waarbij de schrijver de beschrijving van het leven van een ander geeft Wanneer de biografie de roman nadert, spreekt men van vie romancée
BlijspelHet komisch drama waarbij uitgegaan wordt van een mogelijke situatie, waarvan het verdere verloop van het stuk de logische ontwikkeling is Het toont in een lachspiegel de mens in zijn kleinheid, met zijn fouten en gebreken
BlasonEen dichtsoort in de Renaissance, waarin iets wordt geprezen of bespot, meestal een deel van het vrouwelijk lichaam Afgeleid van het Franse blasonner (bespotten).
Bijvoorbeeld: Blason du beau tétin van Marot (1535)
BlasfemieGodslastering Afgeleid van het Griekse blapto (beschadigen) en femi (spreken)
Blanke verzenDe rijmloze, epische gedichten, vooral jambische pentameters.
Bijvoorbeeld: Okeanos van Kloos (1884)
Black comedyDe door cynisme gekarakteriseerde vorm van drama.
Bijvoorbeeld: The Homecoming van Harold Pinter (1965)
BlagueDe aanmatigende grootspraak Afgeleid van het Duitse Balg (rekbare zak)
BoerdeZie bij
fabliau
BombastGezwollen taal, met name wanneer beeldspraak wordt gebruikt die geen verhelderende functie heeft en (meestal in de vorm van clichés) slechts als versiersel is aangebracht
BoustrofedonDe stijl waarbij afwisselend van links naar rechts en van rechts naar links wordt geschreven Dit kwam op zeer oude Griekse inscripties voor Afgeleid van het Griekse bôus (stier) en strefo (keren), aangezien een stier bij het ploegen ook de ene keer de ene richting op ploegt, en de andere keer in de tegenovergestelde richting
BrachygrafieHet schrijven in afkortingen
BrachylogieDe stijlvorm die woorden of gedachten weglaat om in zo weinig mogelijk woorden zo veel mogelijk te zeggen Het is een vorm van brevitas Zie ook abbreviëren Vergelijk percursie.
Bijvoorbeeld: `de klank van de trompet vermengd met (de klank van) de hoorn`
Brachycatalectisch versEen slotversregel waarvan de laatste voet volledig is weggevallen Vergelijk met catalectisch
BrabantismeEen woordvorming of uitdrukking die in strijd is met de regels in een taal, wanneer het woord of de uitdrukking te letterlijk uit het Brabants is overgenomen
BrancheEen verhaal uit een grote cyclus
BrevariumEen kort uittreksel Ook digesta of epitome genoemd
BreveEen beknopt schrijven van de paus Afgeleid van het Latijnse brevis (kort)
BreviatuurEen afkorting Afgeleid van het Latijnse breviare (korter maken)
BrevitasDe stijl die zich kenmerkt door beknoptheid Zie ook abbreviëren, brachylogie en percursie Overdreven brevitas leidt tot obscuritas Afgeleid van het Latijnse breviare (korter maken)
BriefEen geschreven medeling van private of officiële aard Vaak verlenen brieven een betere kennis van de achtergrond of bedoelingen van de werken van de brievenschrijver Zie ook epistola.
Bijvoorbeeld: de brieven van Paulus of de brieven van Rainer Maria Rilke
BriefgedichtEen brief in versvorm Zie ook heroïde
BriefromanDe compositievorm van een boek waarin één persoon zijn belevenissen schrijft aan een vriend of vertrouweling Qua stijl verschilt de compositie niet met de dagboekroman, maar de briefroman doet vaak onnatuurlijker aan Het is niet waarschijnlijk dat iemand lange brieven, inclusief dialogen en toelichtingen, schrijft aan een vriend.
Bijvoorbeeld: Die Leiden des jungen Werthers (1774) van J.W von Goethe
Briefwisseling-romanDe compositievorm van een boek waarin het intrige zich ontwikkelt uit de gewisselde brieven Deze romansoort ontstond in Engeland, toen Samuel Richardson in 1739 door een uitgever werd benaderd een brievenboek voor alle mogelijke gelegenheden op te stellen Nog voor het brievenboek verscheen, verscheen zijn briefwisseling-roman Pamela (in 1740).
Stijlopvolger van Pamela, waarin hoofdzakelijk één persoon de brieven schreef, was Historie van Mejuffrouw Sara Burgerhart van de Nederlandse dames Wolff en Deken (in 1782) In deze roman fungeren alle optredende romanfiguren als correspondent, en uit deze zeer afwisselende, goed gerangschikte brieven ontwikkelt zich de prachtige intrige De grote waarde van deze compositievorm is, dat op deze wijze elk der correspondenten zichzelf karakteriseert in zijn stijl De gebeurtenissen worden tevens zeer levendig door ze door verschillende personen te laten toelichten Juist door meerdere personen dezelfde gebeurtenissen te laten beschrijven, ontstaat de mogelijkheid voor de lezer om het geheel objectief te beschouwen.
Bucolisch gedichtEen arcadisch gedicht; een pastorale herderszang Zie ecloge
Bucolische cesuurDe cesuur na de vierde voet in een hexameter Feitelijk een diëresis 1
BurleskeAfgeleid van het Italiaanse burla (grap) - Een karikaturale overdrijving door discrepantie tussen onderwerp en stijl Zie bij travestie en parodie.
Een klein grof-komisch blijspel of klucht.
Bijvoorbeeld: De min in `t Lazarushuis van Fockenbroch (1674).
Byzantijnse romanZie Oosterse roman
CantigaEen Spaans of Portugees lied, meestal bestaande uit vijf of zeven strofen van gelijke versregels en gevolgd door en envoi
CantileneEen korte melodie of kleine ballade.
Een kerkgezang in het algemeen
CanticumHet lyrische gedeelte in de Latijnse komedie, waarin de handeling gewoon verdergaat (dit in tegenstelling tot het koorlied in de Griekse toneelwerken) Het werd door één acteur of als antifoon tussen meerdere acteurs gereciteerd onder fluitbegeleiding Vergelijk diverbium.
Een (kerkelijke) lofzang
CantateDe dramavorm met de combinatie van woord en muziek Het is een dichtwerk dat door zijn dialogiserend karakter een dramatische inslag vertoont, doch dat tevens van lyrisch-epische aard is: lyrisch in de aria`s en koren, episch in de recitatieven.
Bijvoorbeeld: De Starrenhemel (1783) van Hiëronymus van Alphen
Cancione(i)roEen verzameling cantiga`s rond één thema.
Bijvoorbeeld: Cancioneiro da Vaticana
CansoEen Provençaals liefdeslied, meestal bestaande uit vijf tot 7 strofen van gelijke versregels en gevolgd door een envoi, ook tornada genoemd In Spanje en Portugal wordt de canso cantiga genoemd
CancionHet Spaans lyrisch genre, oorspronkelijk bestaande uit vijf octosyllabische trocheïsche verzen Het eerste vers geeft het motto aan (meestal een spreekwoord); de volgende vier verzen, waarvan er twee rijmen op de eerste versregel, geven een variatie op dat motto Later wordt de vorm uitgebreider (twaalf verzen, een vierdelig motto)
Calligram(me)De vorm van visuele poëzie waarbij de versregels zo geordend zijn dat ze als de omtrekken van een tekening werken en de in die woorden benoemde of behandelde onderwerpen iconisch uitbeelden Vergelijk carmen figuratum
CalembourEen woordspeling die berust op de (bijna) gelijke klank van verschillende woorden
CadensAfgeleid van het Latijnse cadere (vallen) - In de klassieke retoriek de slotvoet van de clausula.
Een ritmisch patroon Zie ritme
Cadavre exquisHet door de surrealisten in de literatuur geïntroduceerd spel (voor vijf personen oorspronkelijk), waarbij zonder elkaars tekst te kennen aan een door de eerste deelnemer neergeschreven substantief, respectievelijk een adjectief, een werkwoord, een substantief en een adjectief toevoegt Zo genoemd naar de eerste op deze wijze verkregen zin: `le cadavre exquis boira le vin nouveau`
CacuminaalZie bij
Cerebraal
CacosynthetonEen onhandige verplaatsing van delen van een zin
CacozeliaGeaffecteerde spraak met veel gelatiniseerde woorden
CacemfatonGrove scherts, dubbelzinnige toespelingen
CantoEen deel of boek van een groot verhalend gedicht Afgeleid van het Italiaanse canto (zang).
Bijvoorbeeld: de 100 canto`s waaruit Divina Commedia van Dante bestaat
CanzoneEen lyrische dichtvorm met vijf of tien gelijkgebouwde strofen van een willekeurig aantal verzen De verzen bestonden meestal uit elf lettergrepen, maar later konden het er ook dertien zijn De zevende en tiende regel hadden echter altijd slechts zeven lettergrepen Elke strofe valt uiteen in twee delen (fronte en sirima), die door een kunstvol rijmschema met elkaar waren verbonden Het gedicht wordt afgesloten door een kortere strofe, de envoi De canzone is de aanloop geweest tot het sonnet en de ottava rima De canzone werd gebruikt door Dante en Petrarca
CanzoniereEen verzameling canso`s rond één thema.
Bijvoorbeeld: Canzoniere van Petrarca (±1370)
CardinaliumEen hoofdtelwoord Afgeleid van het Latijnde cardo (deurhengsel)
CaretHet teken dat aangeeft dat iets weggelaten is: ^
CarmenDe Horatiaanse ode
Carmen figuratumEen vers waarbij door de vorm of plaatsing van letters, woorden en regels figuren worden gemaakt Ook figuurdicht of technopaignion genoemd.
Bijvoorbeeld: het `Glas`, de `Fles`
Carmina BuranaEen verzameling 13-eeuwse Latijnse liederen, die werden opgesteld door de Vaganten, een groep rondtrekkende studenten die van de ene universiteit naar de andere trokken Het handschrift werd gevonden in het Beierse klooster Benediktbeuern, waar de naam Burana van afkomstig is
CarolDe Engelse middeleeuwse dichtvorm met feestelijk karakter met een doorgaans religieuze thematiek De carol bestaat uit vierregelige strofen die telkens worden afgewisseld met een refrein Rond de zestiende eeuw werden de voorschriften voor metrum en vers versoepeld Sinds die periode heeft de carol uitsluitend de betekenis van kerst- of paaslied, ongeacht de formele kenmerken
CartoucheDe ovale omlijsting bij hiërogliefen rond een koningsnaam
CasusDe naamval Afgeleid van het Latijnse cadere (vallen)
Casus obliquusEen verbogen naamval Ook oblique genoemd.
CatachreseHet gebruik van een woord in een oneigenlijke betekenis Ze ligt daardoor aan de basis van elke vorm van metafoor Ook abusio genoemd.
Een sterk paradoxale beeldspraak; een onjuist gebruik van een woord of beeld Afgeleid van het Griekse kata (omlaag) en chrao (gebruiken).
Bijvoorbeeld: `De tand des tijds, die al zoveel wonden heeft geheeld.`
CatacosmesisHet plaatsen van woorden van grootste waardigheid naar kleinste.
CatalectischDe eigenschap van een vers dat in de laatste versvoet één of meer lettergrepen mist Vergelijk brachycatalectisch, dicatalectisch, hypercatalectisch en hypermetrisch Afgeleid van het Griekse katalêgo (uitkiezen).
Antoniem: acatalectisch.
CataplexisEen bedreiging met straf, ongeluk of rampspoed.
CatastrofeDe noodlottige ontknoping van een tragedie.
CatenenEen verzameling van bijbelverklaringen Afgeleid van het Latijnse catena patrum (keten der vaders).